卓纬资讯
当前位置:卓纬资讯 / 卓纬人文 / 正文
重返赛道 · 追寻自我
日期:2023/4/23

Q1:李律师好,是什么原因让您选择重返执业律师行业?您之前的职业背景给您带来的优势将如何在卓纬这个平台上得到充分施展与发挥的?


A1:在加入卓纬之前,我曾在两家跨国公司作为中国区法务部负责人总体负责中国区的法律与合规事务,也曾协调与参与一部分亚太地区和美国总部的项目与案件。在此之前,我在两家美国律师事务所的上海办公室工作了六年多。当时,中国处于加入世贸组织的初期,外商直接投资和国际贸易处于高速蓬勃发展时期,我和我的团队主要为跨国企业进入中国和在中国开拓市场提供法律服务。


我本人是经历过了外部律师和企业内部法律顾问两种不同的角色,前者为我的律师实践技能打下了扎实的基础,后者进一步提升了我的商业意识和管理能力,都是我个人成长过程中的宝贵经历。这个过程也是我探寻自我的一个过程,在经历过不同角色的历练后,我觉得自己终身成长的理念和求真务实的风格在执业律师行业中是可以找到更多能产生共鸣的伙伴与相互成就的环境的。所以,我决定在开启我的职业生涯的下半场的时刻,重返执业律师队伍与怀有共同理想的人继续共同成长。


我服务过的两家跨国企业所在的行业均处于食品药品监督管理局(FDA)监管下的行业,产品以食品、保健食品、化妆品和健康护理用品为主。同时,作为美国上市公司,也需要遵循美国《证券交易法》和美国《海外反腐败法》项下的合规与内控要求。因此,我有幸与国内外跨境合规方面的专家一起共事,搭建企业合规管理体系,也处理了许多疑难事务与案件,积累了丰富的行业监管与跨境监管经验。作为一名法学院毕业后早期就从事跨境投资业务的律师,我曾受益于国际律所先进的培训与执业体系,得以在专业能力方面获得了快速精进,开拓了国际视野并提升了跨文化沟通的能力。


卓纬上海办公室设立在陆家嘴国际金融贸易服务区,将进一步提升卓纬的国际化程度,尤其会将跨境投融资与跨境监管作为优先拓展的业务。这个战略目标和业务规划的执行,将由卓纬“专业化、一体化和国际化”的配套体制与政策给到保障和支撑,这就为我利用之前所积累的技能与经验为更广阔的客户群体提供服务提供了最好的舞台和最佳的机遇。卓纬上海办公室设立至今即将满两周年,对于一个如此年轻的律所办公室而言,成长空间和业务潜力都是十分巨大的。我相信,在与包括上海办公室的小伙伴们在内的卓纬全体同仁的协同合作中,我们每个人都可以施展与发挥出各自的优势,在卓纬这个平台上经历一段“互相成就、共同成长”的美好历程,同时也能为上海及长三角地区的法律服务市场提供独特的专业价值和生态贡献。


Q2:您当时选择加入北京卓纬(上海)律师事务所,您觉得卓纬上海办公室的优势是什么?


A2:卓纬在诞生之时就将专业化、一体化和国际化战略作为立所的根本,对于十几年前法律服务市场发展的早期,这是一个富有远见卓识的决定。更加难能可贵之处在于,在这个既定战略方向下,卓纬从管理制度与实际举措上一以贯之的不断努力执行到位。卓纬把适度规模作为服务专业化和国际化的手段,而不是目的,对服务质量和风险控制保持高度的专业审慎,确保了卓纬的品牌与声誉在业内得到了高度的认可。当专业化、一体化和国际化目前成为更多的律所迭代升级必须面对的新课题的时候,卓纬已经在这条道路上做了卓有成效的探索,建立了体制保障,夯实了人才基础,并取得了不俗的业绩成长。上海分所是卓纬走出北京后的重要布局,是卓纬在长三角地区的核心,将联合各地办公室,在上述战略方向指导下形成一个整体,以相同的服务品质标准去为客户提供服务和创造价值。因此,卓纬在探索专业化、一体化和国际化的精品所道路上积累的成功经验和实践,以及上海办公室背后能依靠的卓纬的全部资源,就是上海办公室目前最大的优势。


Q3:看到您朋友圈经常在关注一些前沿资讯,您觉得技术的发展将如何影响律师行业?您会选择如何应用这些新技术?

 

A3:大数据与人工智能技术本身不能替代律师执业人员,因为任何技术本身不能构建客户对律师的人格认同与信任基础,也不能排除或替代律师的执业操守责任。但是,对技术有更深刻理解和更强运用能力的律师同行在未来得到的机遇,一定会胜过其他的同行朋友。人工智能技术对法律职业这样的知识工作人群,会起到非常好的赋能作用,将律师的个体能力边界和效率上限提升到一个更高的层面。未来,掌握人工智能技术与工具的律师个体的生产力将数倍甚至数十倍于传统的律师个体。


同时,我想提一提我个人和卓纬将新技术应用于律师工作的实践与感悟。我个人和卓纬都在热烈地拥抱技术发展带来的新机遇。我有幸在过去几年负责跨国公司数据治理项目,并从中学习和收获了管理与技术上的经验。这些都能运用到未来覆盖卓纬全所的知识管理系统的迭代升级中,将内部分散的数据打通并整合,并且与好的外部专业数据库与智能应用衔接,有机会使得每位个体律师都能从我们律所的集体智慧与经验中获益,并保持领先的行业最佳实践。我认为,这对于青年律师的快速成长尤为关键,有利于提高律师团队的协同生产力,也有利于提高卓纬一体化的品控管理效能。在我加入卓纬之前,卓纬就已经开始为法律科技产品的开发做出了诸多知识输出上的贡献。吕立山团队加入卓纬后,我们与其合同智能审核方面的领先实践相伴前行。今年,鉴于我们将跨境合规作为律所发展的重点方向,我个人也将进一步积极探索法律科技在合规领域的应用。争取通过运用新技术和新产品,为从事合规业务的律师团队赋能,提升合规业务的效率和利润率,并将创造出的价值与我们的客户分享。


分享至:
打印本文